issue # 45-46   (1-2).2009

CONTENT

Cover

• Ivan Volosheniuk
  KLEMBIVSKY PHENOMEN
• Vitaliy Starchenko
  CREATOR OF A FLOWER SPACE
• Zoya Stashuk
  EASTER CUSTOM
• Yaroslava Tkachuk
  A MUSEUM WORKER FROM KOLOMYYA
• Mykola Chaban
  HANDICRAFT DEPARTMENT AT THE 1910 EXHIBITION IN KATERYNOSLAV
• Oleg Sydor
  MEMORIAL PLASTICS
• Tamara Honcharenko
  HEIRESS OF THE WEAVING VERES FAMILY
• Yevhen Shevchenko
  MYKHAYLO ONATSKO’S CHUMATSKY ROAD
• Olena Klymenko
  PODILLIA POTTERY CENTER
• Volodymyr Tytarenko
  PETRO GANZHA
• Tetiana Zhurunova
  IVAN HOROBCHUK’S PAINTING
• Valentyna Molyn, Ivan Molyn
  MYKOLA TYMKIV – MASTER OF A WIDE CREATIVE RANGE
• Grygoriy Mishchenko
  CULTURE AND ART – YESTERDAY, TODAY, TOMORROW
• Tetjana Poshyvailo
  IVAN PRYKHODO’S ART REVALATIONS
• Romana Kobalchynska
  PYSANKY’S HOUSE DECORATIONS
• Olena Klymenko
  UNITED WITH CLAY
• Liubov Harbuzova
  I’LL WATER THE SOUL WITH BEAUTY
• Yevheniya Gayova
  ZAKARPATTIA SLEVELESS DRESSES
• Ihor Poshyvaylo
  ROMANIAN FOLK ART TREASURIES
• Illa Zlobina
  SVOYNTEK AGAIN HAS A HOLIDAY

English translation by Nadiya ZVIRKO-GODYTSKA