issue # 17-18
(1-2).2002

CONTENT

Cover
Illa Zlobina
Road to Cathedral
L.Prybieha
Pyrohovo, an outdoor museum of Ukraine
V.SHCHERBAK
Majolika tree
O.Naiden
Ukrainian folk art of the XX-th century
V.Korniyenko
Ceramic art by Endre Hida
V.Lupiychuk
The paths of my life
V.Molyn
A hutsul wood-carver
O.Sokolenko
Velcome to Sokolenko's
O.Naiden
Once more about "Cossack Mamai"
V.Moroz
A wood-carver's meeting
I.Ivakhniuk
She used to be an oltholmologist, but became a pysanky artist (eastern eggs)
N.Nahlovska
Lemkiv pysanky (eastern eggs)
I.Sviontek
See you again "Rodoslav"
N.Sheikina
Echo of the festival
R.Kobalchynska
A stone prayer
Yevgen Shevchenko
Valentyn Koriakin
I.Zlobina
A flame of creation
O. Fedoruk
A history of Ukrainian national composition
S.Latanskyi
A miracle of wicker-work
O. Fedoruk
A state level task
V.Borysenko
Culture of Ukrainians from Kholmschyna and Pidliashchya
M.Vakulenko
Some words about mythology
M.Belen
It's hard to understand a mystery of one's soul but it's harder to perceive it
O.Khanko
Traceries on pysanky and bowls
S.Nechiporenko
Decorative weaving
O. Vilshanska
Furniture of Amvrosiy ZHDAKHA


English translation by Olena MARYNA